译文
陈轸不愧是个贤良的(de)人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在(zai)荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分(fen),怎样才能捱得过去!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了(liao)衣襟。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
会稽:今浙江绍兴。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
(8)曷:通“何”,为什么。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。