译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象(xiang)是美人的发髻。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉(fen),鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪(xue)厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
前面有轻车锵锵先(xian)行啊,后面有大车纷纷随从。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉(jiao)叶相互衬映。
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心(xin)和耳目荡涤。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
从何处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
不要取笑(xiao)我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
②前缘:前世的因缘。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑴城:指唐代京城长安。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。