译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在吴县作了(liao)(liao)两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲(duo)避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑦归故林:重返故林。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
①湖:杭州西湖。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。