译文
快进入楚国郢都的修门。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)天。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪(kan)描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正(zheng)斜揽在枯黄芦苇掩映的清江(jiang)下。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
胡人还未消灭(mie),鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
谷:山谷,地窑。
而:无义。表示承接关系。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
34.课:考察。行:用。