译文
“魂啊回来吧!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转(zhuan),在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都(du)躬身朝拜皇帝。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周(zhou)大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘(chen)缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
17.见:谒见,拜见。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑷桓桓:威武的样子。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。