译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
有两个牧童到山里(li)的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它(ta)们,两人各自爬(pa)上一(yi)棵树,相距数十步。不(bu)一会儿,大狼来(lai)了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是(shi)离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
这里尊重贤德之人。
注释
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。