译文
她们(men)的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
你(ni)的赠诗有如春风拂面,引起了我无限(xian)的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
喊着童仆给我炖黄鸡斟(zhen)上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月(yue)里的长安城,春光明媚,春花似锦。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
217. 卧:卧室,寝宫。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
9.青春:指人的青年时期。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
摧绝:崩落。
妩媚:潇洒多姿。