译文
身已死亡啊精神永不死,您(nin)(nin)的魂魄啊为鬼中英雄!
渔翁感到寒冷想要回家去(qu),去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
就算在长安市里买花载(zai)酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
出门时搔着满头的白(bai)发,悔恨辜负自己平生之志。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
两岸连山(shan),往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折(zhe)折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车(che)上乘坐的都是胡人女子。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
沧:暗绿色(指水)。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
将,打算、准备。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
(32)倚叠:积累。
27. 残:害,危害,祸害。