译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
当(dang)红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心(xin)情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕(pa)是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛(niu)羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮(zhuang)的声音,令人胆战心寒。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
委:委托。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。