译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
想着你将用整斗酒(jiu)和猪腿将我款(kuan)待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被(bei)白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
赏罚适当一一分清。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动(dong)。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
钩:衣服上的带钩。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
②穹庐:圆形的毡帐。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
9、月黑:没有月光。
固:本来
谓:说。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。