译文
其一
可怜夜夜脉脉含离情。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
忽然我来到这流沙地段,只(zhi)得沿着赤水行进缓缓。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易(yi)州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)(de)景色,也终究(jiu)难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
③汨罗:汨罗江。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
④储药:古人把五月视为恶日。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
53.衍:余。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
渌(lù):清。