译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中(zhong)之龙马,好不威风。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些(xie)许声音。
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
那里就住着长生不老的丹丘生。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草(cao)开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延(yan)伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合(he)适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
⑶疏:稀少。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
25.取:得,生。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。