译文
笼中鸟常(chang)依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而(er)悲伤起来。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次(ci)与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面而泣。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
③反:同“返”,指伐齐回来。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。