译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时(shi)夜茫茫江水倒映着明月。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去(qu)新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
林中落叶飘零,野地空旷寂(ji)寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
那里有扭成九曲的土伯,它头上(shang)长着尖角锐如刀凿。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑶微路,小路。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。