译文
常向往老年自在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
孤山独自耸立,有(you)谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
佛儒精义原也可望暗合,但修养(yang)本性我何以精熟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不(bu)知这样美好的夜属于谁?
祝福老人常安康。
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连(lian)?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
梨花还染着夜月的银雾,海(hai)棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没(mei)有刺激性。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
逾迈:进行。
即:是。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
环:四处,到处。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。