译文
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在其中不想回家。
日月普照,并无私心,有(you)什么办法可以诉冤给苍天听听。
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒(jiu)樽之中。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。