译文
前(qian)往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江(jiang)水空摇,高墙巍峨不动。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖(hu)上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
桐琴象(xiang)理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
月光照射在窗(chuang)前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今(jin)日的月色显得与往日格外地不同了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
犹带初情的谈谈春阴。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
相信总有一天,能乘(cheng)长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
76.月之精光:即月光。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
竟:最终通假字