译文
记得在(zai)北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不(bu)住老泪纵横,洒落在故都(du)杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从(cong)车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇(huang)上应该接近的啊。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这兴致因庐山风光而滋长。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
魂魄归来吧!
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
“魂啊回来吧!
注释
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(5)逮(dài):及,赶上。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
48汪然:满眼含泪的样子。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。