译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就(jiu)在河岸那一边。
毛茸茸的小(xiao)(xiao)黄鸟,栖息在那山坳中。道(dao)路漫(man)长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃(chi)饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹(chui)拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
少年:年轻。
⑵道:一作“言”。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑼落落:独立不苟合。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。