译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
什么地(di)方有岩(yan)石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
柔软的(de)青草和长得齐刷刷的莎(sha)草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
那里就住着长生不老的丹丘生。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
经过了一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
嬉:游戏,玩耍。
(36)抵死:拼死,拼命。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。