译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
东风又施行着无情的(de)心计,娇艳(yan)的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况(kuang)且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮(ban),寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
长夜里(li)号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑥水:名词用作动词,下雨。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。