译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
潭中的鱼大约有(you)一百来(lai)条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底(di)),(鱼的)影子(zi)映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我本是像那个接舆楚狂人,
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西(xi)边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于(yu)政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主(zhu)人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
②但:只
8.吟:吟唱。
①漉酒:滤酒。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。