译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必(bi)在黄泉下相逢。”
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
她正在用水舂提(ti)炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
华山畿啊,华山畿,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩(bian),有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。