译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深(shen)深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时(shi)令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥远地方。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该(gai)把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心(xin),拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云(yun)。
注释
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑶涕:眼泪。
扶者:即扶着。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。