译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清(qing)冷的洲(zhou)渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。