译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满(man)(man)澄明,端端正正地照耀我的门庭。可(ke)惜月影中的山河无限(xian),我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香(xiang)像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁(chou)梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
希望迎接你一同邀游太清。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
89、登即:立即。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。