译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精(jing)湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
他(ta)的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝(chao)廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
(5)是人:指上古之君子。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
96、备体:具备至人之德。
合:环绕,充满。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。