译文
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量，只好(hao)在大人你的门下敷衍过过日子。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
暮色苍茫，欲哭无泪残阳斜，
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
天似穹庐、四(si)野处地天相衔，高大的乔木依然如四十年前，然而如今自己举足要踏上前方征途的时候，却是心境很不平静，时间变迁，重游故地，但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾，羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活；以琴、书自娱，闲时依松赏菊，何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发(fa)。由衷感谢当年的故交好友，他们亲来我下榻处，为我接风，邀我宴饮，执壶把盏，热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
您的士兵都是阴山一带的健儿，出战时常坐骑好马。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者(zhe)安闲。
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中，一个消瘦的女子静静独立在画阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。遥想当年，我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年，远方的他依然杳无音讯，可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开，菱饰尘灰满，眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上，心下纵万语千言，却又向谁人说起？惟有无语凝噎，暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的，黯然地衔着绵绵不尽的芳草，一如我的思念。
溪水经过小桥后不再流回，
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
注释
（1）喟然：叹息声。
顾：看到。
⑶操持：常释为料理、操办、处理等。于此，则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》：“推荐非承乏，操持必去谦。”
（46）大过：大大超过。
⑹罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。
(36)起：韩宣子自称他自己的名字。