译文
我日夜思念的故乡在(zai)哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散(san)了,而我的酒气却还未全消。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色(se)情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
农民便已结伴耕稼。
闺中美女既然难以接(jie)近,贤智君王始终又不醒觉。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼(lou)远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
黄昏的时候,我乘一叶孤(gu)舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑼槛:栏杆。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⒄空驰驱:白白奔走。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑤九重围:形容多层的围困。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。