译文
折下美丽的花枝,不(bu)(bu)觉又怨恨起花技,原来打(da)算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
床被内须充实以(yi)丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既(ji)然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
禾苗越长越茂盛(sheng),
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑿欢:一作“饮”。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。