译文
老妻正在用纸画(hua)一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
追求(qiu)却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑻士:狱官也。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
三妹媚:史达祖创调。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑹同门友:同窗,同学。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。