译文
湖南七郡多少名门大家(jia)。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托(tuo)付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
倚靠在山崖傍边(bian),极目四面八方,天地悠然。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
鼓乐铿锵和谐,祝(zhu)祷上苍神灵。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
31、申:申伯。
42、法家:有法度的世臣。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
爱:喜欢,喜爱。
6.含滋:湿润,带着水汽。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑹耳:罢了。