译文
临近分别的(de)时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
道路旁(pang)的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣(qian)沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅(yi)然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己(ji)。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。