译文
人生一死全不(bu)值得重视,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
眉妆漫(man)染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
白鹭忽(hu)然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有(you)满腹的忧愁。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
时节在变换,北斗星的斗柄改(gai)变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕(pa)死去春天再也见不到。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
躬(gōng):自身,亲自。
俄而:不久,不一会儿。
108、郁郁:繁盛的样子。
9.况乃:何况是。
114.自托:寄托自己。