译文
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
虽然缺乏敢于谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶(fu)着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将(jiang)落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑥忮(zhì):嫉恨。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
8.杼(zhù):织机的梭子
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
④略:全,都。省(xing):识,记得。