译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼(lin)粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
战场烽火连天遮(zhe)掩边塞明月,南渤海北(bei)云山拱卫着蓟门城。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那(na)些阻止我们的理由。酒醒之(zhi)后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央(yang)。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
听她回头述说(shuo)家境,听的人都为她悲伤。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
2 于:在
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
②银签:指更漏。
皆:都。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。