译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下(xia)遥望远山层次格外分明。
田野树木断于苍茫(mang)烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
谷穗下垂长又长。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗(lang)。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑(xiao)间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南(nan)山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神(shen)被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
有篷有窗的安车已到。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
15)因:于是。
5.思:想念,思念
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。