译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到了塞上,
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山(shan)峻岭依旧,故国已不在,满(man)目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没(mei)有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀(ai)伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
沙漠结冰百丈(zhang)纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑧祝:告。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。