译文
轮台东门外欢送你回(hui)京去,你去时大雪盖满了天山路。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光(guang),温暖我流放途中感受的凄凉。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
唉!你们(men)可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
也许饥饿,啼走路旁,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。