译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
魂魄归来吧!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白(bai)(bai)笔,也曾经去北方追逐游魂。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了(liao)。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗(luo)总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱(sha)布染着酒曲一样的嫩色。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
常常记着宓子贱(jian)弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
天空中银河不断转动、星移斗(dou)转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
1、故人:老朋友
为非︰做坏事。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。