译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而(er)死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
僧人的禅房坐落何处(chu)?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
黑水(shui)之地玄趾之民,还有三危都(du)在哪里?
为何长大仗弓持箭(jian),善治农业怀有奇能?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑵江:长江。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
苟能:如果能。
雁程:雁飞的行程。