译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫(mo)非是我的(de)丈夫快要回来。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方(fang)回。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱(chang)清丽(li)的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子(zi)啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
(10)令族:有声望的家族。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
①这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕《樛木》佚名 古诗,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
潇然:悠闲自在的样子。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。