译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去(qu)看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
现在常常担心(xin)中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了(liao)。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年(nian),情味有些凄凉。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝(zhi),只好伸长脖子看望你闺房描金的门(men)窗。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
261. 效命:贡献生命。
黜(chù):贬斥,废免。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。