译文
湖州太(tai)守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
西岳华山莲花峰上,仙女(nv)光芒如同明星。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
即(ji)使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人(ren)前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
世间混(hun)乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
慰藉:安慰之意。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
(57)境:界。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑵红英:红花。
⑼痴计:心计痴拙。