译文
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却(que)颇为沮丧不愿借兵于回纥。
面对大人(ren)的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个(ge)人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
古公亶父之时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
太湖(hu)边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔(xiang)。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(4)蹔:同“暂”。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
(11)原:推究。端:原因。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
傥:同“倘”,假使,如果。