译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡(la)烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
高高的树木(mu)不幸时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
①阅:经历。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。