译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
梦醒(xing)了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁(jie)白如玉的女子。
什么人在半夜把山推(tui)走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
红萼:指梅花。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(3)泊:停泊。