译文
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我(wo)和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
满纸(zhi)书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉(chen)迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头(tou)陈。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
⑤先论:预见。