译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年(nian)终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那里长人身高千丈,只等着搜你(ni)的魂。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
霎(sha)时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
在那开满了红花的树上,欢跃的群(qun)(qun)莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
桃蹊:桃树下的小路。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。