译文
三良(liang)效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
前面的道路啊又(you)远又长,我(wo)将上(shang)上下下追求理想。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
魂魄归来吧!
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家(jia)的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
18、顾:但是
焉:哪里。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。